In response to tariffs imposed on Canadian goods by the United States, a growing number of Canadians have decided to vote with their wallets by avoiding U.S.